PeterburgMedia, 6 ноября 2025. Болельщиков китайского хоккейного клуба «Шанхайские Драконы» не пустили в Ледовый дворец в Санкт-Петербурге на матч против СКА из-за иероглифов на их джерси и баннерах. Сотрудники пропускной службы сослались на технический регламент КХЛ, требующий нотариально заверенный перевод всех иностранных надписей на средствах поддержки.
По их словам, китайские символы необходимо было официально перевести, «чтобы убедиться, что там не написано ничего запрещённого». Один из фанатов рассказал, что ему объяснили: «В техническом регламенте КХЛ средства поддержки должны быть с нотариально заверенным переводом. Мы, к сожалению, не можем прочитать сейчас».
Жалобы болельщиков оперативно дошли до лиги. Ситуацию удалось урегулировать только после вмешательства представителей КХЛ — фанатов всё же допустили на арену.
Инцидент произошёл вечером 6 ноября 2025 года перед началом матча в Ледовом дворце.
